サブスクリプションのポリシーはどこから変更できますか?

Shopify管理画面の「設定」→「ポリシー(旧:法務関連)」→「購入オプションのキャンセルポリシー(旧:サブスクリプションのポリシー 2022/06/23変更を確認)」から変更頂けます。
 

設定方法

Shopify管理画面の左下にある「設定」をクリック
 
「ポリシー」をクリック
 
「購入オプションのキャンセルポリシー(旧:サブスクリプションのポリシー 2022/06/23変更を確認)」より、変更されたい文章を入力し、文章入力完了後に「保存する」をクリック
 
以上で、サブスクリプションポリシーの変更は完了となります。